استغلال الأرض造句
例句与造句
- استغلال الأرض والتخطيط الحضري
土地使用和城市规划 - مجرد الاشتباه بوجود هذا السلاح من شأنه أن يقيد استغلال الأرض ويعوق الإعمار.
预制金属破片似乎会造成多人伤亡。 - وبالنظر إلى أنه ينبغي استغلال الأرض المستخدمة للزراعة والموارد الطبيعية الأخرى بطريقة مستدامة،
认为农业用地和其他自然资源应该以可持续方式开发， - وهذا يفسر جزئيا ما يجعل الفلاحين في البلدان النامية يفرطون على ما يبدو في استغلال الأرض القابلة للزراعة.
发展中国家农民过度开发可耕地，部分原因就在于此。 - وعادة ما يكون على المزارعين المستأجرين دفع إيجارات مرتفعة وليس هناك ما يضمن لهم استغلال الأرض من موسم إلى آخر.
佃农通常必须交纳高昂的地租，一年到头，所剩无几。 - وعادة ما يتعين على المزارعين المستأجرين دفع إيجارات مرتفعة، وليس هناك ما يضمن لهم استغلال الأرض من موسم إلى آخر.
佃农通常要支付高昂的租金，但不能保证每季都能租到土地。 - الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأرض تتولى التدريب على إدارة الأرض والممتلكات (2) [2]
（b）关于土地管理与财产管理的全球土地工具网络 (GLTN) 培训(2) [2] - ويؤدي ارتفاع كثافة السكان والفقر إلى الإفراط في استغلال الأرض الزراعية مما يترك آثارا خطيرة على الموارد الطبيعية.
高人口密度和贫困导致农业用地的过度使用，这对自然资源具有严重影响。 - وعادة ما يتعين على المزارعين المستأجرين دفع إيجارات مرتفعة وليس هناك ما يضمن لهم استغلال الأرض من موسم إلى آخر.
佃农通常要付出高昂的租金，从一个季节到另一个季节，没有租用安全。 - 79- وبالتالي فإن استغلال الأرض والنشاط الاقتصادي في الأراضي الجافة يتأثران إلى حد كبير بمدى ما يتاح من موارد المياه وتوزيعها.
因此，干旱地区土地利用和经济活动深受水资源的可获性和分布的影响。 - وتتساوى المرأة والرجل أيضا في تحويل الحق في استغلال الأرض ونقله وتأجيره، وتأجيره من الباطن ورهنه.
妇女还在转让、转移、继承、出租、转包和抵押土地使用权方面拥有与男子平等的权利。 - (ج) أدوات ومبادئ توجيهية عن إدارة الأرض وإدارة الممتلكات – الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأرض (1)
（c）土地管理和财产管理的工具和准则 - 全球土地工具网络(GLTN) (1) [1] - وعادة ما يتعين على المزارعين المستأجرين دفع إيجارات مرتفعة، وليس هناك ما يضمن لهم استغلال الأرض من موسم إلى آخر.
佃农通常要支付高昂的租金，但他们每个季节对土地的所有权几乎得不到保障。 - ويقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتنفيذ مبادرة هدفها تعيين الممارسات الناجحة في استغلال الأرض باستخدام التكنولوجيات الأصلية والجديدة.
联合国环境署也正在开展主动活动，查明利用当地技术和新技术成功使用土地的做法。 - وكثيراً ما تعجز المرأة عن استغلال الأرض أو امتلاكها على نحو مستقل عن زوجها، حتى في ظل النظم الأمومية حيثما وجدت.
既便存在母系制度，妇女往往仍然不能在独立于其丈夫的情况下使用或持有土地。
更多例句： 下一页